RESPECT
Центр языковых переводов “Respect” (ООО Real Respect Group) – это компания, которая успешно ведет свою деятельность на протяжении последних 10 лет (более 9 000 успешных проектов), имеющая богатый опыт долгосрочного сотрудничества с отечественными и иностранными организациями Европы, США, России и др. стран СНГ.
Специализация - предоставление высококачественных и точных переводческих услуг со всех языков стран СНГ, европейских языков и стран Востока (с/на английский, узбекский, немецкий, китайский, японский, корейский, азербайджанский, казахский, киргизский, таджикский, туркменский, фарси и др.).
Преимущества:
• штатный редактор;
• выполнение письменных переводов с более чем 250 языков мира;
• эксклюзивная услуга «редакция – носителем языка»;
• свыше 100 высококвалифицированных, профессиональных переводчиков с богатым опытом работы (от 10 лет переводческой практики);
• гибкая ценовая политика;
• удобное месторасположение, свободная парковка.
К Вашим услугам:
• технический перевод (руководства по эксплуатации; каталоги продукции; сертификаты соответствия продукции; спецификации безопасности материала; справочные системы к программному обеспечению и др.);
• юридический перевод (нормативно-правовые акты; договоры; нотариальные свидетельства; уставы; доверенности и др.);
• медицинский перевод (результаты обследований; справки; протоколы клинических исследований; листки-вкладыши врачебных препаратов; сертификаты, инструкции по эксплуатации медицинского оборудования и др.);
• экономический перевод (тендерная документация; коммерческие предложения; счета-фактуры; деловая переписка; годовые отчёты; маркетинговые исследования; бизнес-планы; финансовая отчётность и др.);
• научные, образовательные и художественные тексты (диссертации, авторефераты, научные статьи и т.п.).
Дополнительные услуги:
• устный перевод: синхронный и последовательный (перевод переговоров, семинаров);
• перевод аудио-видео материалов, также с последующим внесением субтитров;
• перевод текста, с последующим аудио-озвучиванием перевода;
• нотариальное и фирменное заверение перевода.
Клиенты: Beeline, Carlsberg, Bayer, СП Novopharma, АК Dori-Darmon, Ravnaq-bank, Hamkor Bank, Atlas Copco, Data Site Technology, СП Ko`kdumaloq-Gaz, Samsung, Национальная библиотека Узбекистана им. А. Навои и др.
Отзывы к «RESPECT»
Очень грамотная профессиональная работа .Всегда довольны качеством и сроками переводов Respect recpecty
Услуги данной компании приятно порадовали грамотным переводом с нотариальным подтверждением переведенных документов
Довольны качеством переводов и оперативностью специалистов, работающих в бюро переводов "Respect".
Компания Respect неоднократно предоставляла нам услуги по переводу русский/узбекский, русский/английский. Всегда предоставляли очень качественные переводы. Быстро и качественно переводят большие объемы текстов (особенно юридических – переводили для моего партнера уставные документы с русского на узбекский). Огромный плюс компании - оперативность. Небольшие переводы (до 1 стр.) иногда делали в течение часа причем все общение происходило по телефону или в интернете. Также сильны в случае срочных переводов. Последний перевод для нашей компании (3 стр.) делали с 21:00 до 22:00 - т.е. очень уважают интересы клиента. Могу рекомендовать компанию как физическим, так и юридическим лицам.